Bindestrich-Wörter werden von LaTeX typografisch korrekt nur an den Bindestrichen getrennt. Das Paket ngerman bietet für den Bindestrich aber die Befehle "= für einen Bindestrich mit Trennmöglichkeit und "~ für einen Bindestrich ohne Trennmöglichkeit.
Der Vorteil gegenüber einem normalen Bindestrich mit - besteht darin, dass die Standard-Silbentrennung weiterhin funktioniert. Damit lassen sich viele Overfull \hbox-Fehler beseitigen.